“Só que logo, logo o arrependimento vai começar a tomar conta de você. [Seus] dias vão ficar nublados com uma monotonia cinzenta. À noite, [você] vai acordar assustado, rilhando os dentes e resmungando para si mesmo Se ao menos, se ao menos! A memória vai roê-lo por dentro como um ácido, a memória da própria pusilanimidade. Ah, Marijana!, [você] vai lamentar. Se ao menos eu não tivesse deixado Marijana ir embora! Um homem triste, uma sombra de si mesmo, é nisso que [você] vai se transformar. Até morrer.” (COETZEE. O homem lento.)